Open
Subcribe to Our Newsletter

Tag: Multilingual

“Ditibaabide / The Rolling”

Posted on • Words by Margaret Noodin • Art by Meghan Keane

Broadside “Ditibaabide / The Rolling”, poem by Margaret Noodin with art by Meghan Keane.

“IV”

Posted on • Words by Janil Uc Tun & Don Cellini • Art by MJ Levy Dickson

Broadside of "IV," poem by Janil Uc Tun and Don Cellini with art by MJ Levy Dickson.

“Malångu I Maga’håga” / “The Woman Chief is Ill”

Posted on • Words by Jay Baza Pascua • Art by Lisa Sette

Broadside of “Malångu I Maga’håga” / “The Woman Chief is Ill," poem by Jay Baza Pascua with art by Lisa Sette.

“Rosoinen sana, rough word”

Posted on • Words by Maija Mäkinen • Art by Anya Ermak

Broadside of "Rosoinen sana, rough word," poem by Maija Mäkinen with art by Anya Ermak.

“After Angelitos Negros”

Posted on • Words by Jeni De La O • Art by Bailey Bob Bailey

Broadside of "After Angelitos Negros," poem by Jni De La O with art by Bailey Bob Bailey.

“fold”

Posted on • Words by Piotr Gwiazda • Art by Cheryl Gross

Broadside of "fold," poem by Piotr Gwiazda with art by Cheryl Gross.

“Childhood Reading”

Posted on • Words by Diana Anaya • Art by Antonia Contro

Broadside of "Childhood Reading," poem by Diana Anaya with art by Antonia Contro.

“Buen Consejo (Good Advice)”

Posted on • Words by Allison Escoto • Art by Undine Brod

Broadside of "Buen Consejo," poem by Allison Escoto with art by Undine Brod.

“(Hiding) Names”

Posted on • Words by Ching-In Chen • Art by Barbara Cohen

Broadside of "(Hiding) Names," poem by Ching-In Chen with art by Barbara Cohen.

“Niizhosagoons gemaa Nisosagoons Daso-biboonagad” / “Two or Three Thousand Years”

Posted on • Words by Margaret Noodin • Art by Meghan Keane

Broadside of “Niizhosagoons gemaa Nisosagoons Daso-biboonagad”/“Two or Three Thousand Years," poem by Margaret Noodin with art by Meghan Keane.

“In the Midst of Songs” / “Ñeñe’i Ha-ṣa:gid”

Posted on • Words by Ofelia Zepeda • Art by Kara Page

Broadside of “In the Midst of Songs”/“Ñeñe’i Ha-ṣa:gid," poem by Ofelia Zepeda with art by Kara Page.

“Lexiconography 1 / Aabjito’ikidowinan 1 / Used Words 1”

Posted on • Words by Heid Erdrich & Margaret Noori • Art by Meghan Keane

Broadside of "Lexiconography 1 / Aabjito’ikidowinan 1 / Used Words 1," poem by Heid Erdrich and Margaret Noori and art by Meghan Keane.