Subcribe to Our Newsletter

Contributions by Fady Joudah:


Posted on • Words by • Art by

Note: This broadside is part of our annual translation special feature in which we feature two broadsides—one by a poet writing in a language indigenous to the Americas. Collaborators’ Q&A Do you see an overlap between the act of translation and the act of responding visually to a piece of literature? Artist Douglas Culhane: Both involve interpretation and recreation. Both require a fidelity to the original as well as a commitment to the truth and …

Tagged: ,